業務実績リスト[取扱説明書]

株式会社プリモパッソ 〒160-0008 東京都新宿区三栄町8-5 プレイス四ツ谷001 TEL 03-6273-1745
http://www.manual110.jp/ マニュアル・取扱説明書110番   http://www.tokyo-manual.com 東京マニュアル制作室

★印は当社と直接お取り引きいただいているクライアントです。無印は広告代理店などを通じて受注した場合の発注元です。

タイトル   概要   業種
ビーズミル機   茶葉を粉砕して抹茶を製造する機械の取扱説明書。遠隔地のため、操作の実演をビデオ撮影して支給いただき、それをもとに原稿を作成、短納期に対応した。 (A4判・1色・16頁) メーカー
EASY RESCUE
(救護担架)取扱説明
  イスラエル軍にも採用されているコンパクトなイスラエル製救護担架の国内販売にあたり、製品のバッグ内部の生地にプリントする日本語版の説明原稿を作成。緊急時に初めて手にした人にも、使い方がわかるようイラストで要点を表現し、簡潔に3ステップで説明。(A5判程度・特4色)   医療器具販売
業務用冷蔵庫    上部にユニット式の冷却機を装着した業務用冷蔵庫の取扱説明書。冷却ユニットの機能と操作方法、運転のしかた、各部の使い方などをイラストを使ってわかりやすく説明。(A4判・1色・28頁) メーカー
内装ドア、取り外しパネル    内装用ドアと取り外し可能なパネルの取扱説明書。操作方法や調整方法をイラスト入りで説明。(A4判・1色・16頁/12頁) メーカー
木工マシン   ヒノキの間伐材などを利用して、子どもの遊具や医療のカウンセリング等の用途に使われる木の球のプール用の球を削り出す機械の取扱説明書。
福祉作業所の指導員がいつでも参照できるよう、情報をコンパクトにまとめてA3判二つ折の簡易なスタイルで作成。
(A4判・2色/4頁)
メーカー
立体コピー現像機   印字部分を膨張させて立体化する福祉機器の取扱説明書。専用複写機でコピー・プリントしたものなら、点字原稿をはじめ、グラフ、地図なども立体形状にコピーできるため、目の不自由な方に多様な情報が伝達できる。イラストを多く使ってわかりやすく丁寧に説明。
(A4判・1色/20頁、開梱要領書1枚)
精密機器メーカー
照明付きプランター   照明器具がセットされたプランター(植木鉢)の設置・取扱説明書。外側から見えないプランター内の様子がよく分かるイラストを入れてシンプルに説明。(A4判・1頁) メーカー
ベビーキャリー   日本メーカーのOEMで製造販売された、アメリカで人気の赤ちゃん用グッズの取扱説明書。赤ちゃんの抱っこ、おんぶ、ヒップキャリーができる。写真を使って使用手順をわかりやすく説明。
(B5判・2色/6頁)
販売会社
電動アシスト三輪自転車
使いはじめガイド
  必須情報だけを盛り込んだ高齢者向けの説明書を作成。
加齢特性に配慮した色使いやデザイン、確実に伝わる説明で、70〜80才のユーザ層が困らないように、安全に取り扱えるように工夫した。
(三輪自転車:A4判・4色/8頁) (空気入れポンプ:A4判・4色/1頁)
通信講座・通信販売会社
装飾用プランター   植物を絵画のようなインテリアとして屋内に飾るベース&フレームの設置・取扱説明書。設置方法を1手順ずつイラストを入れてコンパクトにまとめ、分かりやすく説明。(A4判/1頁) メーカー
ペット用キャリーケージ   収納部分を引き出すとケージとして使用できる、ペット用キャリーの取扱説明書。クライアントが初めて開発した製品ということで、取扱説明書のすべての掲載内容を当社から提案して作成。
(A5判/4頁)
メーカー
プレスイミング用浮き輪
公式ガイドブック
  赤ちゃんがベビースイミングを始める前、水になれるために使用する浮き輪の取扱説明書。赤ちゃん用ということで、間違った使用方法が事故につながるため、PL(製造物責任)法に特に配慮して作成。
(A5判・4色/4頁)
商社
プレハブ可動壁   冷蔵倉庫用の移動可能なプレハブ壁の操作説明書。設置例や移動方法をイラスト入りで説明。(A4判/16頁) メーカー
VenQL取扱説明書   医師の指導の下で家庭でも手軽に使用できるコンパクトな電位治療器の取扱説明書。医療用具承認番号申請に添付が必要なため短期間(約2週間)で初版を制作した。
(A5判・2色/8頁)
治療用機器メーカー
遠隔操縦装置
取扱説明書(改訂)
  ショベルカーに搭載して災害復旧工事などで遠隔運転を行うための装置の組み立てと運転操作の説明書。
部品の変更にともない組立方法を中心に改訂。
(A4判/98頁)
建設会社
電動自転車     輸入商品を国内で販売するため、組立てや充電方法、保証内容などを説明。
多数の類似モデルの取扱説明書を、差分のみの修正で効率よく経済的に作成。(A4判/8頁)
商社
花の冷蔵庫   切花保管用冷蔵庫の取扱説明書。
生け花の教室や花屋で切花を保管し、長持ちさせるための適切な使用方法と、業者向けの設置方法を説明。(A4判/32頁)
メーカー
ルームランドリーハンガー
  部屋の中の狭い空間で、効率よく洗濯物を干せる洗濯ハンガー同梱の取扱説明書。
組み立て方、利用方法などをわかりやすいイラストを多用して、説明した。(A4判/4頁)
メーカー
観音扉    プレハブ用観音扉の操作説明書。
複数タイプの扉を1冊で説明。開閉手順、カギのかけ方など、使う人の目線に立ち、分かりやすい説明を心がけた。図面や写真から描き起こしたテクニカルイラストが主体となっている。(A4判/20頁)
プレハブパネルメーカー
遠隔操縦装置   ショベルカーに搭載して災害復旧工事などで遠隔運転を行うための装置の組み立てと運転操作。
テクニカルイラストを多用して、視覚的に構造や各ユニットの接続関係がわかるように工夫し、読みやすいレイアウトにした。(A4判/98頁)
建設会社
スライドドア   片開き、両開きスライドドアの操作説明書。
テクニカルイラストを主体に分かりやすい説明を心がけた。開発中製品のため、図面と工場からの写真を基にテクニカルイラストを描き起こした。(A4判/16頁)
プレハブパネルメーカー
緑化家具   オフィスや店舗などの室内空間に緑を取り入れるために開発された緑化家具の取扱説明書。
専用フレームの貯水棚に植物を植えたポットを配置し、本棚やマガジンラックなどと組み合わせて使用する方法をイラストと写真で説明。
(B5判・4色/8頁) (OEM用に商品名やロゴなどを変更した別版)
メーカー
TV壁面取付金具   液晶/プラズマなど大型TVを壁面に取り付けるための専用金具の取扱説明書。
テクニカルイラストで丁寧かつ簡潔に取付手順を説明。異例のスピード(発注から印刷データ納品まで1週間)で納品。
(A3判・1色/2頁) (紹介リーフレット :A4判・4色/2頁)
メーカー
抱っこアシスタント紐   赤ちゃんを抱っこする時の腕の疲れを軽減するための、抱っこアシスタント紐の取扱説明書。
子育てを経験したパパのアイデアから生まれたユニークな商品の使い方をイラスト付きで説明。(B4判・1色/2頁)
販売会社
冷蔵庫用断熱パネル・扉   業務用冷蔵庫・冷凍庫用のプレハブと扉の取扱説明書。
事故防止のため、操作が分かりやすいように、簡潔な説明を心がけ、テクニカルイラストを新たに描き起こした。(A4判/1色/18頁)
プレハブパネルメーカー
レーザ溶接装置   レーザ溶接装置の取扱説明書。
当社による取扱説明書改善のご提案に従ったリニューアル。全機種とも統一したデザインと構成に変更し、わかりやすくリライトした。技術管理部ご担当者との連携で効率よく進めることができた。
YAGレーザ溶接装置「ML-2350A/2351A」           :(A4判・2色/214頁)
YAGレーザ溶接装置「ML-2450A」                      :(A4判・2色/213頁)
YAGレーザ溶接装置「ML-2550A/2551A/2552A」:(A4判・2色/217頁)
YAGレーザ溶接装置「ML-2650B/2651B」           :(A4判・2色/218頁)
YAG SHGレーザ溶接装置「ML-8050A」              :(A4判・2色/188頁)
ファイバレーザ溶接装置「ML-6300A/6500A」      :(A4判・2色/225頁)
精密機器メーカー
YAGレーザ溶接装置    レーザ溶接装置の取扱説明書。
取扱説明書改善のコンサルティングで当社より提案した内容に従ったリニューアル。不足していた初心者向けの情報を追加し、知りたい情報をすぐに探せるように配慮した。
制作ツールとしてWordで作成していたものをInDesignにすることにより、高品質の取扱説明書を効率よく作成することが可能となった。今後の改訂や海外におけるローカライズなど多種多様な取扱説明書の雛形として使用される。(A4判・2色/187頁)
精密機器メーカー
インサートナット埋込機   携帯電話、通信機器部品など精密機器に、インサートナットを埋込む機械の取扱説明書。
テクニカルイラストを多く使い、現場のユーザが間違いなく作業できるように配慮した。
(HIM-80型:A4判・1色/8頁、IM-80型:(A4判・1色/12頁)
販売代理
遠隔監視通報システム
M2M端末
  遠隔監視システムを利用した各種端末の取扱説明書と設置マニュアル。端末の発売に伴い、取扱説明書を作成した2機種のニュースリリースも作成。
(取扱説明書: A5判・1色/12頁、16頁)(ニュースリリース:2本)
電子部品・電気機械メーカー
YAGレーザ溶接装置   社内で作成していたレーザ加工装置多機種の取扱説明書を改善するためのコンサルティング。
海外販売拠点によるローカライズも含めた今後の制作ツールのご提案、および1機種の取扱説明書(約150頁)についての分析と具体的な改善案、構成案、デザインフォーマット、サンプル頁を提出。
(ご提案書および目次構成案:10頁)(サンプル頁:A4判・2色/10頁)
精密機器メーカー
Air's water   空気からピュアな「飲料水」を生成する機器の取扱説明書。
家庭やオフィス、施設などで利用されることを想定し、誰にでも、安全に、間違いなく取り扱えるようやさしく丁寧に説明した。
(B5判・1色/12頁)
販売代理店
スーツケース   アメリカ運輸保安局認定のTSAロック方式による、有名女性ブランドのスーツケースの取扱説明書。
安全上の注意、品質テスト、解錠と施錠の方法など、イラストを使ってわかりやすく説明。(100×150mm、1色、12頁)
  鞄メーカー
DEMECAL   生活習慣病、HIVなどのセルフチェック用血液検査セットの取扱説明書。ユーザがごく僅かの血液を採取し、検査セットの器具で血しょうと血球に分離して検査センターに送るしくみ。
取扱いの誤りによって正しい検査結果が得られない事態を改善するため、従来の取扱説明書の欠点を検証して改善し、リニューアル。
(B4変型判・4色/2頁)
医療機器製造販売
ミュージックコンポ
  さまざまな音源と接続して良質な音を楽しめる、コンポーネントシステムの取扱説明書。
音楽の世界でも、デジタル化、多機能化が進み、取扱いが複雑になってきているので、検索しやすさ、分かりやすさを工夫した。
(A5判・1色/200頁)
音響機器メーカー
ホームセキュリティシステム
Xtyle
  センサーと無線通信を利用たホームセキュリティシステムの取扱説明書。
ハードウェアとソフトウェア、データ通信などの要素が含まれた製品を、一般ユーザー向けにわかりやすく解説。
(A4・1色/72頁)
電子部品・電気機械メーカー
T20 取扱説明書   デジタルオーディオプレーヤーT20シリーズのマニュアル。CDからの音楽の取込み方法など、ソフトの扱い方を含めてわかりやすく解説。
(A6変型判・1色/64頁)
携帯音楽プレーヤーメーカー
NIIGATA LOADING ARMS   タンクローリーおよびタンク車に流体の荷役をするための装置、ローディングアームの取扱説明書。
多数の図版を配置し、英文フォントの美しさを活かしたデザインの輸出用英文マニュアル。
(A4判・1色/40頁)
機械メーカー
プロアクションリプレイ   ゲームボーイアドバンスやプレイステーションなどで使用する、ゲーム攻略ソフトの取扱説明書2種。
全ページ4色の楽しいデザインとルビで、低年令のユーザにも配慮。
(A6判・4色/44頁、B6判・4色/36頁)
ゲーム機器メーカー
ボディー・キャッチャー   着衣型チャイルドシートの取扱説明書改訂版6種。
(B5判・1色/12頁×6タイプ)
メーカー
ボディー・キャッチャー   着衣型チャイルドシートの販促パンフレット及び取扱説明書6種類。
(B5判・1色/12頁×6タイプ)
モデルを使って着用のしかたを撮影し、わかりやすく説明。
(A4判・4色 /4頁)
メーカー
プリモプエル   スーパーノートクラブ専用のビジュアルカセット「プリモプエル」の取扱および操作説明書。女の子向けに作成した総ルビのかわいいマニュアル。
(B5判・1色/ 32頁)
  玩具メーカー
モバイルワンダーゲート   メールの送受信、ホームページへのアクセス、ゲームのダウンロードができるワンダースワン用インターネット接続端末の取扱および操作説明書。   玩具メーカー
Pippin対応CD-ROMDISK6   ピピンアットマークのバンドルソフト6本(Pippn Navigator、Pippin Network、INTERNET KIT、テレビワークス、Franky Online、ATMARK TOWN)の操作方法と取扱方法を1冊にまとめた取扱説明書。
(A4変型判・2色/214頁)
  玩具メーカー
ADPS   CASIOのパソコンADPSのハードウェア用マニュアル。
(B5判・1色/110頁)
  電子機器メーカー
もっとおしえてウルトラマン   音符や文字の読み方をキーボードと音声、画面を使って楽しく学習する、早期幼児学習玩具の操作説明書。「ウルトラマン」のキャラクタ商品。
(A5・2色/24頁)
  玩具メーカー